Tradition de l'effet papillon (pratique de la méditation)

« On voit trop souvent des méditants (qui ne se disent d'ailleurs pas tous bouddhistes) qui restent immobiles des heures durant, dans une posture de lotus parfaite et qui dès qu'ils sortent du temple reprennent un mode de pensée hagard, malveillant et frivole. Vraiment, ce n'est pas la peine ! L'idée, dans la plus pure tradition de l'effet papillon, est que l'Univers entier se sente un peu mieux de votre méditation. »

– Édouard Finn, Le Bouddhisme : questions et réponses, Éditions Quebecor, 2003, p. 84