« Sois ce que tu es vraiment et, aussi sûrement que le jour succède à la nuit, tu ne tromperas jamais personne. »
– Shakespeare, paroles mises dans la bouche de Polonius, extrait puisé dans le livre de Charlotte Joko Beck, Soyez zen : La pratique du zen au quotidien, Pocket, 1990, p. 182
