« Supposons que vous tentez d'expliquer quelque chose à une personne et qu'à la fin de votre explication elle vous regarde d'un air plutôt perplexe. Vous essayez une approche différente. Elle est toujours perplexe. Vous essayez une troisième fois et soudain elle s'écrit : "Ah oui !" Cela se traduit en japonais par le mot satori : "Ah oui, je vois !" »
– Extrait puisé dans le livre d'Albert Low, Créer la conscience, Paris : Les Éditions du Relié, 2012, p. 225
