« Les Grecs se posaient trois grandes questions : Que puis-je connaître ? Comment gouverner la Cité ? Comment mener mon existence ? Selon [Jean-François Revel], la science a répondu en grande partie à la première question et la démocratie à la deuxième. Quant à la troisième, il considérait que les philosophes qui ont suivi Spinoza ont totalement abandonné cette question pour se consacrer à l'élaboration de vastes édifices intellectuels destinés à reconstruire le monde comme si personne n'avait pensé avant eux. Devant cet échec de la philosophie moderne, [Jean-François Revel] se demandait si l'intérêt naissant pour le bouddhisme en Occident n'était pas dû au fait qu'il comblait un vide en apportant des réponses pragmatiques à la façon de conduire au mieux notre existence. »
– Matthieu Ricard, Carnets d'un moine errant, Paris : Allary Éditions, 2021, p. 539
