« Presque toujours, la discipline est cachée, faite pour limiter et non pour libérer. N’en cherchez pas le pourquoi. Méfiez-vous du comment. Inexorablement, le pourquoi mène au paradoxe et le comment vous enferme dans le piège d’un univers de cause et d’effet. Les deux dénient l’infini. »
– Frank Herbert, Les hérétiques de Dune, Éditions Robert Laffont, 1970, 1972, p. 8 (fichier EPUB)
