«Adaptation» (2002) et l'orchidée fantôme

Le film américain « Adaptation » (2002) de Spike Jonze avec Nicolas Cage et Meryl Streep est un film inventif qui porte sur les difficultés d'adaptation d'un récit au cinéma, en l'occurrence celui d'un voleur d'une orchidée rare et protégée, l'orchidée fantôme (dendrophylax lindenii), que l'on trouve dans les marais de la Floride, son habitat naturel. Cette orchidée est vraiment belle et quelque peu étrange. Le fondement de ce film est le récit de la journaliste américaine Susan Orlean, Le voleur d'orchidées : Une histoire vraie, Paris : Balland, 1999.