Le désir de trouver

« Quand on cherche, il arrive facilement que nos yeux ne voient que l'objet de nos recherches; on ne trouve rien parce qu'ils sont inaccessibles à autre chose, parce qu'on ne songe toujours qu'à cet objet, parce qu'on s'est fixé un but à atteindre et qu'on est entièrement possédé par ce but. Qui dit chercher dit avoir un but. Mais trouver, c'est être libre, c'est être ouvert à tout, c'est n'avoir aucun but déterminé. »

« Le vrai chercheur, celui qui a vraiment le désir de trouver, ne [devrait] embrasser aucune doctrine. »

– Hermann Hesse, Siddhartha ; traduit de l'allemand par Joseph Delage ; préface de Jacques Brenner, Paris : Le Livre de poche, [1978], c1925, p. 148 et 123