Se consumer soi-même
« Il n'y a rien à trouver, même si je cherche.
Il n'y a rien d'autre à faire,
Si ce n'est me réchauffer à ma propre flamme.
Il n'y a rien à faire,
Si ce n'est brûler mon propre corps
Et illuminer ainsi l'espace qui m'entoure. »
– Jūkichi Yagi (poète japonais, 1898-1927), extrait puisé dans le livre de Shundô Aoyama, Le zen et la vie, Albin Michel, 2015, p. 47-48
Il n'y a rien d'autre à faire,
Si ce n'est me réchauffer à ma propre flamme.
Il n'y a rien à faire,
Si ce n'est brûler mon propre corps
Et illuminer ainsi l'espace qui m'entoure. »
– Jūkichi Yagi (poète japonais, 1898-1927), extrait puisé dans le livre de Shundô Aoyama, Le zen et la vie, Albin Michel, 2015, p. 47-48
